第11部分(第2/4 页)

斯通放下电话，继续开车。凯莱布的车尽管又旧又破，吱嘎作响，根本无法跑到六十码以上，但表现已经很不错了。几小时后，天已经完全黑了。斯通从新罕布什州进入缅因州。他看看地图，把车从州际公路上开下来，往东向大西洋开车。二十分钟后，他减速穿过安娜贝尔逗留的那个小镇的城区。这地方和许多新英格兰的海滨小镇一样，离奇有趣，到处都是商店，商品琳琅满目，从旅游用品到航海装备应有尽有。不过，现在是淡季，大多数游客都离开很久了，不希望在缅因州度过即将到来的冬天。

斯通找到了安娜贝尔入住的那个房费含早餐的酒店，把车停在那个小停车场里，拿起桶包＇？就是一种圆柱状的背包，前面和后面内文中还有多处。＇，走进酒店。

她正在会客室里等他。她站在一个壁炉前，身后有火苗在欢快地闪动。酒店的地板和房门都在吱嘎作响，空气中弥漫着一股混合气味，能闻出刚用过的晚餐味，数百年老木头的味和海洋的咸味。

“我请店主给我们留了晚饭。”安娜贝尔说。他们在那个小餐厅里吃饭。斯通早已饥肠辘辘，风卷残云般将海鲜杂烩汤、涂着厚厚黄油的面包和松脆鳕鱼一扫而空，而安娜贝尔却几乎没动她面前的食物。

吃完之后，他说：“我们可以在哪里说话？”

“我给你订了个房间，就在我隔壁。”

“嗯，我现在资金有点缺。”

“奥利弗，这个问题你根本不用操心。走吧。”

她到厨房端了一饮料瓶咖啡，还拿了两个杯子，然后带他上楼。他们先到他的房间，让他把那个小包放下，然后一起到她的房间，里面有一个卧室和一个很小的会客室，而且壁炉里也有炉火在噼啪作响。他们坐下来，喝着热咖啡。

安娜贝尔伸手从包里拿出一张身份证、一张信用卡和一沓纸币，并把那些东西扔给斯通。身份证上有斯通的照片和其他相关信息，让他成了哥伦比亚特区的正式公民。

“让我找到的一个人快速特制的，用了一张我们的合影中的照片。信用卡是正规的。”

“谢谢你。但你为什么要做这些？”

“还是那句话，你别操心这些。”

安娜贝尔盯着壁炉里的火苗。斯通看着他，心里在犹豫要不要告诉她。

“安娜贝尔，把杯子放下。”

“什么？”

“我有些事情要告诉你，我不想让你把热咖啡洒了。”

她慢慢放下杯子，一丝罕见的恐惧神色从她脸上掠过：“鲁本出事了？还有米尔顿？该死，我让你别派他们去大西洋城的！”

“他们没事。这和凯莱布有关，不过他也没事。但他今天在图书馆见到了一个意外的访客。”

安娜贝尔的目光仿佛要穿透他的身体。她说：“是杰里？”

斯通点点头：“凯莱布显然表现得很好。为了得到你的信息，巴格尔开出了很高的价钱。”

“他怎么会知道去图书馆？”

“他发现你和德汉文结过婚。这样的事情都有公开记录，如果你知道怎样去查，现在很容易在网上查到这样的信息。”

安娜贝尔颓然靠在那张小沙发上：“我应该按照我该死的撤退计划行事的。天啦，我真蠢。”

“不，你也是人。你来向你嫁过和在乎过的男人表达敬意。这很正常。”

“但如果你骗了杰里·巴格尔这样的杀人狂四千万美元之后再这样做，就不正常了。这是愚蠢。”她恨恨地说。

“好吧。但你没去你的小岛，你的搭档暴露了行踪，巴格尔对你穷追不舍。而且，他已经把包围圈缩得很小了。这些才是我们必须面对的事实。你现在不能逃了。因为无论你多么擅长逃跑，也会留下一些踪迹。而他已经离你很近，不可能看不到。如果你去你的小岛，我唯一敢保证的是：当巴格尔出现在你门口，把你杀掉时，你身边不会有其他人。”

“谢谢你，奥利弗，这的这番话真是让我感觉好受些了。”

“应该会。因为这里有愿意拿生命帮助你的人。”

她脸上的表情柔和下来：“我知道。我刚才不是那个意思。”

斯通看着窗户：“这是一个很宁静的小镇。真难相信有人会在这里被谋杀。具体是在什么地方？”

“就在城外。我准备明天早上去。”

“你今晚想谈谈吗？”

“你开了那么远的车，一定很累了。嗯，不，我今晚不想谈。如果我明