第10部分(第2/4 页)

谁想杀格雷，他们都会利用一切资源在他再次发起进攻之前把他找出来。现在，格雷完全支持他们。他的朋友已经死了几十年。把那些导火线重新点燃没什么好处。

他已经光明正大地警告了约翰·卡尔。但那个人不会从他这里得到更多帮助了。如果他要死，就死吧。

冷酷如石 第二十七章

杰里·巴格尔坐在车里从华盛顿市区经过时，汽车从司法部旁边经过，看到那座建筑之后，他立即朝这个联邦政府机构竖起中指。

“真是核进攻的好目标。也许同时还能把FBI一锅端。我的意思是说律师、警察。谁需要他们？我可不需要。”他看着他的一个手下：“麦克，你需要他们吗？”

“不需要，巴格尔先生。”

“说得好。”

到达特区之后，巴格尔已经收到私家侦探发来的更详细的报告。正是因为这个原因，他现在才从汽车里钻出来，走进一个图书馆，而且不是任何其他图书馆，而是许多博学之人心目中的那个图书馆：国会图书馆。

他的人先进去问询。两分钟之后，巴格尔和他的随从们走进了珍稀图书阅览室，也就是已故乔纳森·德黑文，即安娜贝尔的前夫曾经担任主任的地方，同样也是凯莱布·肖现在的工作地点。巴格尔走进去时，凯莱布正好从藏书室中走出来。

由于曾从米尔顿给他看过的照片中看到过巴格尔，他一眼便认出了那家伙。但值得称赞的是，尽管他肚子里顿时发出一阵汨汨的响声，看样子马上就要吐了，却没真的吐出来。相反，他还站在那里，脸上绽放出一个笑容。他不知道自己为什么笑。由于心里顿时充满恐惧，他还以为是歇斯底里发作的第一步呢。他必须采取行动，而且要快。

“我能帮你做点什么吗？”他说着向那群年轻的彪形大汉走过去。那些人都穿着黑色西服，簇拥在巴格尔周围。巴格尔看上去非常健康，大约六十六岁，肩宽体阔，满头白发，皮肤黝黑，鼻梁被打断过，脸上有条丑陋的伤疤。

凯莱布想：他看上去像个海盗。

“希望如此。”巴格尔礼貌地说：“这里是珍稀图书部，对吗？”他往四周看看。

“对，是珍稀图书阅览室。”

“这里的图书有多珍贵？”

“非常珍贵。而且，这里不仅仅有图书。我们还有抄本手稿、古版书、大幅纸张印刷品、一部古腾堡圣经、一份《独立宣言》、杰斐逊的私人藏书及其他许多好作品。有些是世界上仅存的版本，货真价实的独一无二。”

“是吗？”巴格尔显然不感兴趣地说：“嗯，我有些东西比它们更珍贵。”

“是吗？什么东西？”凯莱布问。

“我读的书。”巴格尔说：“因为那是绝对没有的。”他说着大笑起来，他那些保镖也笑了。凯莱布礼貌地轻笑两声，同时紧紧攥着椅背，稳住身子。

巴格尔伸出手臂搂着凯莱布的肩膀：“你看上去像是能帮助我的人。你叫什么名字？”

凯莱布拼命想给自己找个化名，但说出来的还是：“凯莱布·肖。”

“凯莱布？哇哦，这可不是每天都能听到的名字啊。你是安曼教徒还是什么？”

“不，我是共和党人。”凯莱布低声说。巴格尔强有力的胳膊把他搂得更紧了。他就是用同一条胳膊把所有那些人杀死的吗？

“好吧，共和党先生，我们可以找个地方私下谈谈吗？我的意思是说，这房子这么大，我们一定可以找到一个地方单独聊聊。”

凯莱布一直就怕这点。至少，如果他被这个暴徒打死，阅览室里还有潜在的目击证人。

“我，呃，我现在很忙。”巴格尔的胳膊立即把他夹得更紧了：“但我当然可以给你几分钟时间。”

凯莱布把他们带到离阅览室大厅不远的一个小办公室里。

“坐下。”巴格尔命令凯莱布。凯莱布急忙在房间里唯一的椅子上坐下：“现在可以开始了。我知道，以前管理这地方的人死了。”

“你说得没错，珍稀图书和特别收藏品部主任是死了。”

“他叫乔纳森·德黑文。”

“对。”凯莱布还轻声补充说：“他是被谋杀的。就在这座楼房里。”

巴格尔看着他的人说：“哇。在一个奇怪的图书馆里被谋杀。我的意思是说，我们生活的这个世界是个暴力世界吗？”他又转头看着凯莱布：“情况是这样的。我有一个朋友认识这个德黑文。实际上，她还和他结过婚。”