第4部分(第4/4 页)

令人难以置信的问题。

“就是岛崎藤村啊。”我很认真地回答她，“你不知道《初恋》这首有名的诗吗？

“‘初次见面的你，站在苹果树下，你的前发挽起，发上插着一把花梳子。”’

“不知道耶！”彩夏嘟起厚厚的嘴唇，显得有点茫然，“白秋就是北原白秋吧？”

“你知道他的诗吗？”

“怎么可能知道。”

“你应该知道吧，白秋写了很多童谣，例如《赤鸟》等等。”

“不知道耶。”

“怎么可能，”枪中说，“即使是彩夏，也不可能不知道《这条路》这首童谣吧？”

“那是什么歌啊？”

“这条路，某天曾经走过，啊，没错，洋槐花盛开着。”

枪中很快唱过一遍，彩夏还是一脸茫然。

“那么，《摇篮曲》呢？”我说，“那首《金丝雀唱着摇篮曲》。”

““啊，这一首我知道。”

“《啾啾白颈鹤》、《慌张剃头师》也是白秋吧？”

“还有《赤鸟小鸟》、《雨》、《暖炉》等等……真的很多少呢。”

“还有大家更熟悉的吧，”深月眯起细长的眼睛，一副很想笑的样子，插嘴说，“《五十音（日文字母）》也是白秋的作品吧？”

“五十音？”

“大家都受惠过吧？”

“红色棒棒糖A、I、U、E、O，浮藻、小虾飘游着。”枪中说着，笑了起来。

彩夏更张大了眼，说：“啊，发声练习用的……”

大部分的剧团或剧研社，都把《五十音》当做发音发声的基础训练题材。老实说，我也是这时候才知道作者是北原白秋。

我喜不自胜地伸出手来，推推橱柜的玻璃窗，玻璃窗没有上锁。我从并列的书籍中，轻轻抽出《邪宗门》。鲜红色的书脊配上金色文字；封面右半部是跟书脊一样的鲜红色；左半部是淡黄色底配上细细长长的画线。我曾经在某资料照片中看过这本书，这确实是1909年——明治四十二年的初版本。

“铃藤，你还记得《邪宗门扉铭》吗？”枪中说。

我停下翻书的手，开始在记忆中搜寻。

“‘过此乃旋律烦恼之群，过此乃官能愉悦之园。’对吗？这应该是仿《神曲》一节的讽刺诗文吧。”

“对，�