第251章 我们要谈谈吗(第1/2 页)
姜澄严词厉色的怼了回去。
周围还未散去的翻译,交头接耳下,大家都明白了姜澄刚刚说的话。
听后的他们,只有一个想法:可以这么刚的吗?
做了一天的翻译,他们太清楚外宾对他们的低视。
甚至翻译团队中的几位女翻译,包括华英在内,还要时不时忍受外商的言语调戏。
没错,就是调戏。
虽然他们没有做出什么行为,但言语上的模棱两可也让接受传统教育的华英等人,很是不适应。
可她们除了忍受还是忍受,并没有做出反抗。
可此时,姜澄的硬刚,愣是让翻译处的人看见了不一样的处理方式。
此时被姜澄怼的r国人,一句话都没反驳出来。
刚刚还疾言厉色的姜澄转而一笑,笑盈盈的看着松本。
“松本先生,我们签订购买协议吧。”
“什么协议?”
松本被姜澄顺滑的变脸打蒙了。
“当然是酒水购买协议,你说过如果我方赢了,你是要下订单的。”
“难道松本先生要毁约?”
姜澄预判了松本的台词,松本一时间找不到合适的理由反驳。
他们不需要购买任何酒水。
实际上,他们在r国就是售卖酒水的厂家。
昨天的他们还和m国的西蒙先生商谈了一笔威士忌的订单。
“什么协议?我们不知道,那个所谓的协议根本不具有任何约束力!”
松本没说话,次郎先一步开口了。
不过姜澄根本不看次郎,依旧笑盈盈的看着松本。
“松本先生,次郎先生可以全权代表您吗?”
松本下意识摇头。
“不是……”
松本停顿,脑子里迅速运转。
“可以,我准备购买十瓶汾酒,签订协议吧。”
松本露出胜利的笑容,对视着姜澄道:“我们只说购买,并没有说购买多少,是吗?”
姜澄依旧保持着同样的笑容,平静的道:“您说的对。”
“请,这边办理手续。”
姜澄带路了。
没用靠协议死磕,没用道德制高点谴责,她平静的接受了。
本应该高兴找到漏洞的松本,不知道为何没有了高兴的情绪。
“哈哈哈哈哈哈!好样的,松本!”
次郎高兴的拍着松本的肩膀,松本皱着眉道:“总感觉有些不对劲儿。”
“有什么不对劲儿!她一个小小的翻译,除了嘴皮子厉害点,还能怎么样!”
“我们完全按照协议购买,又没说数量,她能说出什么来!”
次郎呜啦呜啦的说着话,扰的松本根本没有办法继续捋清思绪。
也许,真的没问题吧。
松本很快说服了自己。
他和次郎一起跟上姜澄,购买了十瓶汾酒,签订协议。
外贸的工作人员完全没看懂,不过该干活还是得干活。
崔领导先关切的询问了姜澄的身体状况,得知她真的没事,才放下心来。
至于r国人的协议,只能说漏洞存在。
站在一旁的木领导内心狐疑,姜澄拟协议有漏洞?
这事儿,她怎么觉得有点不靠谱呢。
不管怎样,r国人买走了十瓶酒。
他们一人拿着一瓶酒,十分嚣张的在姜澄面前走来走去。
似乎在说:你输了。
姜澄毫不在意的走向松本。
“松本先生,您还需要翻译吗?”
“不需要。”
松本说完,就听姜澄道:“好的,那我走了。”
姜澄就这样的走了。
平静的好像什么事都没发生一样。
刚刚的喧嚣好像一场错觉。
松本心里不对头的感觉再次钻了出来,可又千头万绪找不到正确的答案。
离开的姜澄如常回到翻译处,坐在最角落的地方,双手交握在腹前,闭着眼。
她自成一方天地,回来的翻译下意识保持着安静,没人过去打扰她。
几分钟后,姜澄刷的睁开眼,突的起身,大步离开。
离开后的姜澄奔出交易会,找到乔治。
“乔治,我想求你帮我引荐西蒙先生,可以吗?”
乔治抬头