第21章 侯爵夫人的临终圣餐（二）(第1/4 页)

我坐在椅子上，似乎已经睡了很久，但其实我根本没睡着。我在家里，在父亲的房子里。

我四处寻找拨火棍和我的狗，看看还有没有酒，然后我看到窗户周围的金色帷幔和夜晚星空下的巴黎圣母院的背面，我看到了她。

我们在巴黎。我们将永生。

她手里拿着东西，一个烛台，一个火绒盒。她站得笔直，动作敏捷。她打出火花，依次点燃蜡烛。小小的火焰升起来，墙上画的花朵一直蔓延到天花板，天花板上的舞者动了一下，然后又在圈子里定住了。

她站在我面前，烛台在她右边。她的脸洁白光滑。她眼睛下面的深色瘀青不见了，事实上，她曾经有的每一个瑕疵或缺陷都不见了，尽管那些缺陷是什么我都说不上来。她现在完美了。

岁月留下的痕迹减少了，却奇怪地加深了，所以每只眼睛的边缘都有了小小的笑纹，嘴角两边也有了非常细小的褶皱。每只眼皮上只多了一点点多余的皮肤，更突出了她脸部的对称，以及三角形的感觉，她的嘴唇是最柔和的粉色。她看起来像钻石在光的映照下那样精致。

我闭上眼睛又睁开，发现这不是幻觉，她的沉默也不是幻觉。我看到她的身体变化更大。她又有了年轻女子的丰满，疾病让她萎缩的胸部又鼓起来了。它们在她深蓝色的紧身胸衣上方隆起，她苍白的粉色肌肤是那么微妙，可能只是反射的光线。

但她的头发更令人吃惊，因为它看起来充满生机。如此多的色彩在其中流动，头发本身似乎在扭动，数十亿条细小的发丝在完美无瑕的白皙脸庞和脖颈周围舞动。

她喉咙上的伤口不见了。

现在只剩下最后的勇气之举。看着她的眼睛。

用这双吸血鬼的眼睛，自从马格纳斯跳进火里以来，第一次看着另一个像你一样的存在。

我一定发出了什么声音，因为她好像回应了我。加布里埃尔，这是我现在能叫她的唯一名字。“加布里埃尔，”我对她说，除了在一些非常私密的想法中，我从未这样叫过她，我看到她几乎笑了。

我低头看了看手腕。伤口不见了，但渴望在我心中咆哮。我的血管似乎在对我说话，就像我对它们说话一样。我盯着她，看到她的嘴唇因饥饿而微微动了一下。她给了我一个奇怪而意味深长的表情，好像在说：“你不明白吗？”

但我什么也没听到她的声音。沉默，只有她美丽的眼睛直直地看着我，也许还有我们彼此对视的爱意，但沉默向四面八方蔓延，什么也没有证实。我无法理解。她是不是封闭了自己的思想？我默默地问她，她似乎不明白。

“现在，”她说，她的声音让我吃了一惊。比以前更柔和，更有共鸣。有那么一瞬间，我们在奥弗涅，雪在下，她在对我唱歌，歌声回荡，仿佛在一个巨大的洞穴里。

但那结束了。她说：“走……把这一切都结束，快点——现在！”她点头哄我，她走近，拉着我的手。“照照镜子，”她低声说。

但我知道。我给她的血比我从她那里吸的要多。我饿了。来见她之前我甚至都没进食。

但我被她的音节的声音、那飘落的雪花的景象以及唱歌的记忆吸引住了，有那么一会儿我没有反应。我看着她触摸我的手指。我看到我们的皮肤是一样的。

我从椅子上站起来，握住她的两只手，然后摸了摸她的胳膊和脸。完成了，而我还活着！她现在和我在一起。她经历了那可怕的孤独，现在和我在一起，突然间我什么都想不起来，只想抱着她，把她紧紧拥在怀里，永远不让她离开。

我把她抱起来。我把她抱在怀里转了一圈又一圈。

她仰头大笑，笑声越来越大，直到我用手捂住她的嘴。

“你的声音能震碎房间里所有的玻璃，”我低声说。我瞥了一眼门。尼克和罗格在外面。

“那就让我震碎它！”她说，她的表情一点也不调皮。我让她站好。我想我们一次又一次地拥抱，几乎有些傻气。我忍不住。

但公寓里的其他凡人在走动，医生和护士觉得他们应该进来。

我看到她看向门。她也听到了他们的声音。但为什么我听不到她的声音？

她挣脱了我，眼睛从一个物件扫向另一个。她又拿起蜡烛，拿到镜子前照自己的脸。

我明白她在经历什么。她需要时间用她的新视力去看、去衡量。但我们得离开这公寓。

我能听到尼克隔着墙的声音，催促医生敲门。

我该怎么带她出去，摆脱