第7章 莱斯特崛起（七）(第1/5 页)

不到两周的时间，我就置身于中午时分拥挤的人群中，身处庞大的无辜者公墓。这里有古老的墓穴和散发着恶臭的敞开式坟墓——这是我见过的最奇异的集市——在这股恶臭和喧闹声中，我俯身对着一位意大利写信人，口述我给母亲的第一封信。

是的，我们日夜兼程，安全抵达了。我们在西岱岛有了房间，我们无比快乐。巴黎温暖、美丽、宏伟，超出了所有想象。

我真希望能自己拿起笔给她写信。

我真希望能告诉她这是什么感觉，看到这些高耸的宅邸，古老蜿蜒的街道上挤满了乞丐、小贩、贵族，拥挤的林荫大道旁是四五层的房屋。

我真希望能向她描述那些马车，镀金和玻璃装饰的华美车辆在新桥和巴黎圣母院桥上轰隆隆地挤过，从卢浮宫、皇家宫殿前驶过。

我真希望能描述那些人，那些穿着带花纹长袜、手持银制手杖的绅士，穿着淡色便鞋在泥泞中行走；那些戴着镶珍珠假发、穿着丝绸和棉布衬裙的女士；还有我第一次真切地瞥见玛丽·安托瓦内特王后本人在杜伊勒里花园中大胆漫步。

当然，在我出生多年前她就已经见过这一切。她曾随父亲在那不勒斯、伦敦和罗马生活过。

但我想告诉她她给予了我什么，在巴黎圣母院听到唱诗班的歌声是什么感觉，和尼古拉斯挤进拥挤的咖啡馆，与他的老同学在英式咖啡馆聊天是什么感觉，穿上尼古拉斯的漂亮衣服——他让我这么做的——站在法兰西喜剧院的脚灯下，崇敬地抬头望着舞台上的演员是什么感觉。

但在这封信里，我所写的也许是其中最好的部分，我们在西岱岛的阁楼房间的地址，还有这个消息：

“我在一家真正的剧院被雇用，作为一名演员学习，很快就有很好的表演机会。”

我没告诉她的是，我们要爬六层楼梯才能到房间，我们窗下的小巷里男男女女争吵尖叫，由于我拉着我们去看了城里的每一场歌剧、芭蕾舞和戏剧，我们的钱已经花光了。

我工作的剧院是一家破旧的小林荫大道剧院，比集市上的舞台高一级，我的工作是帮演员们穿衣、卖票、打扫、赶走闹事的人。

但我又身处天堂了。尼古拉斯也是，尽管城里没有一家像样的管弦乐队雇用他，他现在和我工作的剧院里的一小群乐手一起演奏独奏，当我们真的手头拮据时，他就在林荫大道上演奏，我在他旁边举着帽子。我们真是不知羞耻！

每晚我们跑上楼梯，拿着一瓶便宜的葡萄酒和一条美味的巴黎甜面包，这对我们来说简直是仙馔，毕竟我们在奥弗涅吃的东西太差了。在我们唯一的牛油蜡烛的光下，阁楼是我住过的最辉煌的地方。

正如我之前提到的，除了在旅馆，我很少在小木屋房间里待过。嗯，这个房间有灰泥墙和灰泥天花板！这真的是巴黎！有抛光的木地板，甚至还有一个小小的壁炉，配有一个新烟囱，真的能通风。

就算我们不得不睡在凹凸不平的床垫上，邻居们的争吵把我们吵醒又怎样。我们在巴黎醒来，可以手挽手在街道和小巷里漫步几个小时，窥视那些摆满珠宝、餐具、挂毯和雕像的商店，那些我从未见过的财富。

就连散发着恶臭的肉类市场也让我高兴。城市的喧嚣和嘈杂，成千上万的劳工、职员、工匠不知疲倦的忙碌，来来往往的无尽人群。

白天，我几乎忘记了旅馆里的情景和黑暗。除非，当然，我在肮脏的小巷里瞥见一具无人收殓的尸体，这样的尸体有很多，或者碰巧在格雷夫广场看到一场公开处决。

而我总是在格雷夫广场碰巧看到一场公开处决。

我会颤抖着走出广场，几乎是呻吟着。如果不分散注意力，我会一直想着这件事。但尼古拉斯态度坚决。

“莱斯特，别再谈论永恒、不变、未知！”他威胁说，如果我开始说，他就打我或摇晃我。

当黄昏来临——这是我比以往任何时候都更讨厌的时刻——不管我是否看到了处决，不管这一天是辉煌还是烦恼，我都会开始颤抖。

只有一件事能让我摆脱它：灯火通明的剧院里的温暖和兴奋，我确保在黄昏前安全地待在里面。

在当时的巴黎，林荫大道上的剧院根本不是合法的剧院。只有法兰西喜剧院和意大利剧院是政府批准的剧院，所有严肃的戏剧都属于它们。这包括悲剧和喜剧，拉辛、高乃依、才华横溢的伏尔泰的作品。

但我喜爱的古老的意大利喜剧——潘塔隆、哈勒昆、斯卡拉穆什等等——和以前一样，在圣日耳