第20章 第二批稿费到了(第1/2 页)
嫂子是来喊唐元尚过去吃饭的,唐元尚抬头看了眼时间,快12点了。
就一手牵着小武,一手拎着小琳的学步车,嫂子抱着小琳,一大家子去嫂子家了。
小琳真能睡,等唐元尚吃完饭,她还没醒。
小武也是玩累了,吃饭的时候多次打瞌睡。
嫂子见状端起碗喂了他两口,就把他也放床上了,不多时就睡着了。
吃完饭,嫂子也不让他收拾,他就回家了。
莫说小武困,这会儿他也有点犯困。
但想着现在睡的话,晚上就睡不着了,又要晚睡。
现在跟嫂子搭伙吃饭了,不是以前那个老光棍状态,想睡到几点睡到几点。
要是第二天起晚了,再耽误了吃早饭时间,嫂子一家人还要等他。
一次两次还行,长期过日子肯定不能这样,还是要早睡早起,跟着嫂子的作息来。
于是提着桶,到井边打了桶凉水,洗了把脸,顿时困意消了大半。
又把桶里的水倒掉,重新打了一桶,拎着回去了。
想着如果犯困,就用这桶里的水,再洗把脸。
回到家,先点了支烟抽,提前把今天的任务,两万字原稿拿出来,边抽烟边看起来。
一支烟抽完,工作状态也来了,提笔便开始写。
先前状态还好,但写了有半个多钟头,可能真是生物钟的原因,两眼皮直打架。
强撑着又翻译了十多分钟,实在撑不住了,就趴在桌子上睡了会儿。
半睡半醒地眯了有十多分钟,起身去桶边用井水洗了把脸,再次坐到桌前。
别看只迷糊了这十多分钟,非常顶用,后面就没那么困了。
等过了下午2点,完全不困了。
这一下午,基本上没怎么休息,累了就起身活动活动,抽根烟,再去洗把脸,接着就坐回桌前继续工作。
一直到下午6点,小侄子跑来喊他吃饭,他面前的稿子还有半张没翻译完。
就让小侄子在门口玩一会儿,他集中精力把最后一部分也翻译完,这才收起纸笔,把门锁好,牵着小侄子去嫂子家了。
从中午12点半的样子,到下午6点多,6个小时左右,翻译了有2万多字,挣了400多块钱。
今天是他升到中级翻译后,第一次完整地完成预定目标,心里非常充实。
吃完饭,小武还要让唐元尚带着玩,被他妈妈训了,怕他玩疯了晚上睡不着。
小武只能自己玩了会儿,唐元尚也回去了。
回到家也没啥事,还没到睡觉时间,就又把明天的2万字翻译稿拿出来。
他不准备翻译,只拿出来看看,熟练下,这样明天的工作速度就快了。
粗略地看完这2万字的翻译稿,也耗去了一个多小时了。
明天就是他把第二批翻译稿提交上去的第三天,稿费也应该下来了。
明天不到,后天也该到了,反正就这两天。
刚好现在手头的钱也剩不多了,等这批稿费下来,就去镇上买辆单车,剩下的钱留下一部分,其余存进银行。
顺便把这三天的翻译稿寄回翻译社,再过三天就又可以拿到稿费了。
明天要早点起,争取早上也翻译一些,看看下午2点的样子,能不能把2万字翻译稿翻译完。
这样就能赶在邮局下班之前,赶到镇里,把翻译稿寄出去了。
这般想着,就去洗漱宽衣睡觉了,不多时就睡着了。
前一晚睡得早,第二天醒的也早,主要心里装着事,老想着早点起,翻译些文稿出来。
醒来时天蒙蒙亮,屋里还有些暗。
他伸手把灯拉亮,瞅了眼墙上的挂钟,4点20。
前一晚大概8点30左右睡得,睡了将近8个小时了,对于唐元尚这18岁的年龄来说,足够了。
起床洗漱完,坐到桌前开始翻译起来。
前一晚已经把这些原稿都看了一遍,出现生词的地方,他也都拿笔做了记录,今天翻译起来很顺畅。
到7点30的样子,嫂子来喊他吃饭,他已经翻译了有一万多字了。
吃完早饭,唐元尚跟侄子说下午带他去镇上玩,上午就不陪他了,准备回去工作。
在厨房忙活的嫂子,听到唐元尚要去镇上,探出头来。
“我回头跟你一块去,买些布回来。”
“上次我