第12部分(第3/4 页)

“罗德尼·邓肯？”

“这是我刚从缉毒局的同行那里听说的，他们正吹嘘扫荡了一条哥伦比亚到美国的毒品走私线，而据说这条线路正是邓肯家族重要的经济来源。”瑞普利说，“知道这意味着什么吗？”

“意味着罗德尼很缺钱？”希尔德不太确定地说。

“意味着邓肯家族很可能就此一蹶不振辉煌不再。”

“会不会有点夸张了，只不过是一条走私线，他应该还会有更多生意。”

“更多生意也抵不上这一条最重要的线。邓肯家族本来就是走私贩毒起家，虽然我们不想承认，但是贩毒走私这事黑帮们做得越来越正经，各方势力瓜分了所有的非法赚钱门路，好像全世界黑帮聚在一起开过会似的。失去了这走私线，要想再找一条新的可不容易，其他人是不会让步的。少了这笔收入，他们可能还是可以过着上流社会的奢侈生活，可在黑道中的地位就大不如前了。”

“所以你觉得他有嫌疑？杀了皮尔逊·墨菲对他能有什么好处？”

“我不知道。我只是觉得他不可能无缘无故去参加一个古董珠宝拍卖会，他是个粗人，和他的父亲一样只懂杀人放火，如果是个新型毒品配方拍卖会或者什么大规模杀伤性武器拍卖会，那就一点也不稀奇了。”瑞普利在罗德尼·邓肯的名字上划了一个红圈说，“好好查一查，看看那次拍卖会上有什么东西能让他赚大钱。”

“好吧，我马上就去查。”希尔德犹豫了一会儿，“隔壁马修那组是不是在查邓肯家族的犯罪案？”

“好像是，干嘛？”

“如果我们查到墨菲兄弟的死真和罗德尼·邓肯有关，要不要一起归到他们那组去？”

“等你查到了再说。对了，还有一个人，我也觉得很奇怪。”瑞普利说，“曼斯菲尔·杰拉德。”

“他有什么问题？”希尔德说，“曼斯菲尔·杰拉德不是个正经的珠宝商吗？他参加这个古董拍卖会哪里奇怪？”

“问题就出在他是个正经的珠宝商，杰拉德珠宝公司经营着正当生意，可传闻他的祖父在二战期间却是靠买卖假货发家。曼斯菲尔相当痛恨别人提起这段历史，所以他也痛恨同样拍卖假货的皮尔逊·墨菲。说痛恨有点不准确，应该说是鄙夷和不屑。他曾在公开场合说皮尔逊·墨菲是个古董骗子，拍卖行的败类，拒绝和他出席同一个珠宝商界的宴会，这些八卦周刊上都刊登过。有过这些传闻，他怎么可能出现在麦考利拍卖行的现场？”

“这么说来，是有点可疑。”希尔德问，“要连他一起查吗？”

瑞普利喝完最后一口浓咖啡，站起来，非常用力地拍了一下他的肩膀。

“学着点小子，你在这一行还浅得很。我来告诉你怎么做，我动脑子，你动手，去查和那几件失踪拍品有关的所有线索，传闻、小道消息，什么都行，哪怕是无稽之谈。要是有哪一条和罗德尼·邓肯、曼斯菲尔·杰拉德两人都有关系，那就准没错了。”瑞普利十分自信地说，“那多半是墨菲兄弟的死因。”

“波比，你真是……”

“真是什么？”

希尔德说：“让我钦佩。”

“别乱拍马屁。”瑞普利板着脸，但希尔德还是看出他有多高兴，他真是个又容易满足又可爱的搭档。

窗外夜幕降临，时间已经很晚了，希尔德却毫无困意，也许是因为他年轻精力十足，也许是这次面对的是超乎想象的职业杀手，不管哪种原因都不禁让他有些亢奋。

瑞普利又倒了一杯咖啡，今晚他们准备通宵奋战了，皮尔逊·墨菲虽然是个人渣，但在公众面前好歹也慈善过一阵子。现在关心他死因的人多得数不清，媒体每天都在念叨他的名字，简直把他当成了什么大人物。

希尔德把那本拍品目录又重新搬出来，对着当时记录下来的失踪物品做记录，按照瑞普利的要求去逐一调查。

当他打开抽屉想要找找记事本时，却在第一层发现一本推理小说。

希尔德会心一笑。

“你又在傻笑什么？”

“我马上就干活。”希尔德连忙说，“想起一些开心的事，这个案子要是结束了，我们会有假期吧。”

“那你得祈祷这个案子结束了没有别的案子发生。”瑞普利没好气地说，“别多想，这几乎是不可能的事。”

“我真该去开个餐馆。”

“现在后悔也来得及。”

“如果我开了餐馆，一定给你留一个专座。”