第9部分(第1/4 页)

“在走廊上？”

“不，是在天井里。她过来从我手中拿走了。”

“谁拿走了？”

“克劳蒂亚。她带我上了楼，给了我一些苦东西，叫我喝下去。”

“那时你的继母在哪里？”

“她也在那儿——不，她不在。她在克洛斯海吉斯。或许在医院里。就是在医院里他们发现她被人下了毒——还说是我下的。”

“不一定是你——也可能是别人。”

“又会是谁呢？”

“也许——是她丈夫。”

“父亲？父亲怎么会要毒死玛丽呢？他对她忠心极了，迷她迷得要死！”

“家里还有旁人，不是吗？”

“罗德立克老舅公？胡扯！”

“这很难说，”波洛说：“他也许心理错乱。也许认为毒死一个美丽如女间谍的女人是他应尽的义务。谁晓得呢。”

“那才真有意思了呢，”诺玛说，她一时似乎放开了心情，说话的语气非常自然。“罗德立克舅公的确在上次大战中涉入许多间谍的事。还有谁在家里？苏妮亚？我想她或许能作个美丽的间谍，可是不是我想像中的那类。”

“的确，好像没有什么理由要她毒死你的继母。我想也许是佣人或是园丁？”

“不会，他们只是偶尔来一来。我想不会——反正他们是不会有什么理由的。”

“也许是她自己下的毒。”

“自杀，你是说？就像那另外一个一样？”

“是一种可能。”

“我无法想像玛丽会自杀，她这个人太理智。再说，她为什么要自杀？”

“是呀，依你的看法是，如果她要自杀，她会把头伸进瓦斯烤箱里，或是把床铺好，安安稳稳躺下去，然后服下大量的安眠药。对不对？”

“这个，这至少更自然一点。所以说了，”诺玛很认真地说：“那一定是我了。”

“啊，”波洛说：“这我倒觉得很有兴趣。好像是，你简直情愿这该是你，你喜欢这种想法：是你自己的手下了这种或那种致人于死的毒剂。不错，你一定很喜欢这种念头。”

“你怎么敢说这种话！怎么可以？”

“因为我认为的确如此，”波洛说：“否则，为什么你可能杀了人的这种念头使你感到这么刺激，这么快意？”

“你胡说。”

“才怪呢。”波洛说。

她拿起手提包，伸出颤抖的手指在里头摸索。

“我不要在这儿听你对我说这种可怕的话。”她向女服务生打了个手势，她过来在账本上写了写，撕下之后，放在诺玛的盘子旁边。

“请让我来。”赫邱里·波洛说。

他敏捷地抽过账单，想要自口袋中取出钱包。那女郎又把账单抢了回去。

“不要，我不要你付我的账。”

“随你的便吧。”波洛说。

反正他已经看到他要看的东西了，账单是写两个人付的。因此，外貌华丽的大卫似乎并不反对由痴爱他的女孩子来付他的账。

“喔——原来今天请朋友吃晚早餐的是你呀。”

“你怎么晓得我是跟朋友一道的？”

“我告诉你，我知道的事可不少呢。”

她将硬币放在桌上站起身来。“我要走了，”她说：“我不准你跟踪我。”

“我看我也跟不上，”波洛说：“你该还记得我这大把年纪。要是你在大街上跑，我是准追不上你的。”

她起身朝门口走去。

“你听见没有？你不准跟着我。”

“你至少可以让我为你开门吧，”他摆了一个很漂亮的姿态说道：“再见了，小姐。”

她怀疑地瞄了他一眼就朝街头快步走去，不时还回过头来查看。波洛站在门口望着她，但并没有加紧脚步去追她的企图，等到看不见她的身影时，他又回入了餐室里。

“这究竟是怎么一码子事？”波洛自言自语道。

那名女服务生朝他走了过来，一脸的不高兴。波洛重新在椅子上坐了下来，为了安抚她，叫了一杯咖啡。“事情的确有些蹊跷，”他喃喃自语着：“不错，的确有些蹊跷。”

一杯米黄色的液体放到了他的面前，他啜了一口，作了一个苦脸。

他在想，不知此刻奥立佛太太在哪儿。

阿加莎·克里斯蒂　著

第9章

奥立佛太太