第134部分(第4/4 页)
直截了当的问道。
“很不错。”叶苏芒的话让柠财神不由自主的一喜,不过没想到叶苏芒话锋忽然一转,又挑起了其中的问题:“但是仍旧有几个缺点必须要考虑到。按照你的剧本,方言与流行语都是其中的关键,但是这样的设计无疑也削弱了不少的收视群体。”
叶苏芒此话一出,尚晶与柠财神也都面色凝重,认真的听着叶苏芒讲述他的意见。
“首先方言的问题,在内地还好,但是如果放在港台地区,这无疑就会造成观看电视剧时的听力障碍,毕竟港台地区对于方言向来排斥。这一点我也是深有感触。”叶苏芒笑着耸了耸肩。
当初《天下无贼》便在hk与tw遇到了不小的阻力,要不是有刘天王的力挺支持,怕是到最后连那一块遮羞布都保不住,自那以后,叶苏芒对于方言的使用也是慎之又慎。
显然尚晶与柠财神也都知道叶苏芒当初的遭遇,被叶苏芒这种自嘲的说法一逗,本来严肃的脸也禁不住带上了笑容,一时间包厢内的气氛也是一松。
“叶导演。除了方言,还有你说的流行语。这一点我看不出有哪里不好?”柠财神此时指着剧本,笑着问道。
如果是放在刚才,摄于叶苏芒的气势他并不会问,但此时气氛缓和了下来,他也就大大方方的开口讲心中的疑问讲了出来。
叶苏芒微微一笑,对于柠财神的这个问题。他心中早就准备好了答案。
“流行语确实是一部电视剧的关键,但是你剧本中的流行语很多设计到英文还有一些计算机方面的操作,像是这个‘粘贴’‘复制’,还有这段‘康桑阿米达music’等等,这些名词对于现在的年轻人来讲很容易理解。也非常容易成为笑点,但是对于四十岁以上的人群来说,这些很有可能就会成为天书,这也是为什么我会说无形中流失了一部分观众的原因。”
叶苏芒分析的条条有据,尚晶和柠财神即便有心反驳,但是也无从找起,只得认命的点了点头。
“那叶导演还准备投这部戏么?”这其实才是尚晶想问的关键,此时他心中充满了忐忑,毕竟刚才叶苏芒明白的指出了剧本的问题,这是不可忽略的存在。
而尚晶此话一出,柠财神也不由自主的把目光集中在叶苏芒的脸上,等待他的答案。
“当然,要不然我也不
本章未完,点击下一页继续。