第14部分(第2/4 页)
e employment hopefully with your pany。 I hope to demonstrate my ability and talents in my field adequately。”(对我来说,能在这个领域找到工作是最重要的,能在贵公司任职对我来说是最重要的。我希望能充分展示我在这个行业的能力和智慧。)
“Do you know what’s involved in a position like this? ”(你知道我们这个职位是要付出很大的努力的吗?)
尤尤心底并不清楚阮碧拿出来作为奖励的职位是什么,但她早已明白这是个虚拟面试,于是顺水推舟装模作样地回答:“Yes。 I know exactly what’s involved。 I am a hard worker and will perform to the best of my ability。”(我完全明白你的意思。我工作很努力,并且会尽力发挥我的力量。)
“How long would you like to stay with this pany?”(你会在本公司服务多久呢?)
“我会在贵公司待到找阮碧算完所有的账!”尤尤恶狠狠地想,嘴上却弯个大大的、甜蜜的笑:“I will stay as long as I can continue to learn and to grow in my field。” (只要我能在我的行业里继续学习和长进,我就会留在这里。)
老外考官点点头,又换个灵活的表情,向她夹夹眼:“What range of pay…scale are you interested in?”(你喜欢哪一种薪水层次标准?)
“Money is important, but the responsibility that goes along with this job is what interests me the most。”(薪水固然重要,但这工作伴随而来的责任更吸引我。)
那个女考官清嗓子要说话的模样,老外考官微微举手向她摆摆,转回头又问:“To this day,what’s your most frustrated experience?”
此刻的尤尤已相当放松了,想也没想,耸耸肩,说:“My most frustrated experience is to be asked what’s my most frustrated experience by a foreigner like you。”(我最郁闷的事就是被老外问到最郁闷的事是什么了。)
尤尤的复仇10(3)
老外大笑起来,站起来向她伸出手:“We h*e known something about you,we shall inform you as soon as we h*e made our decision。”( 你的情况我们已经了解了,做出决定就会立即通知你。)
尤尤握了握他的手,浅浅鞠了个躬,回身出了考场。
刚出门就被团团围住,都用疑惑期盼的神色看她。尤尤只好站定,说:“评委换了,应该是赞助方派来的人,全程是用英语问答的,我觉得比四级考试的听力难些。这只是我的情况,不知道他们怎么考别人。”此语一出,人轰地散了一半,有个男生边向外走边骂街:“假洋鬼子,中国人比赛考什么英语,操,成天考试早够了!”仍留下要考的多数也面有难色,又有些人问都有什么题,尤尤想告诉,想想透题总是对考官的不尊重,便摇摇头:“既然不把考过和没考的人隔离开,我想大概每个人的题目是不一样的吧。”
走出考厅大门正是五点来钟,一天里阳光最柔和的时段,斜斜地照着校园,每片建筑都给划出亮灰暗几块规正的形状,尤尤觉着轻松,便浅浅哼着歌。
在街上走一会儿,齐东果然来了电话,问情况怎样。尤尤把境状考题学了一遍,他在那端骂道:“阮碧这老娘们儿,净整幺蛾子,她这是装逼呢,显摆自己国外回来那两把刷子,想来点儿新鲜的。我猜面试你的不是人力资源部,就是她的部门经理们,那你答得怎么样?我记得你英语学得还不错
本章未完,点击下一页继续。