第69部分(第2/4 页)

。孔苌直扑段末柸虎帐，不能攻克，向后撤退；段末柸追击，反而闯入孔苌营门，遂被俘虏。段疾陆眷得到消息，急行撤退。孔苌乘胜追击，杀人如麻，尸体堆积三十余里，夺得护甲战马五千匹。段疾陆眷收拾残兵败将，回军渚阳（河北省邢台市东北五千米）。

石勒把段末柸当做人质，派使节晋见段疾陆眷，请求和解，段疾陆眷允许。段文鸯反对，说：“现在，因为段末柸一个人的缘故，放弃马上就要灭亡的贼寇（指石勒），岂不被王浚（晋帝国幽州州长）怨恨，招来无穷后患？”段疾陆眷不接受，而且送给石勒护甲战马和金银财宝，作为贿赂，又用段末柸的三弟当做人质，交换段末柸。

石勒的部将都劝石勒诛杀段末柸，石勒说：“辽西（辽宁省西南部及河北省东北部）鲜卑部落（段家部落）是一支强大的武力，跟我们一向无仇无怨，只是受到王浚指使罢了。杀一个人而跟一个强大的部落结仇，不是好的主意。释放他回去，一定对我们感激，不会再听王浚那一套。”遂用丰厚的金钱财宝和绸缎布匹回报段疾陆眷，命石虎跟段疾陆眷在渚阳对天盟誓，结拜成异姓兄弟，段疾陆眷遂率军撤退。幽州大营指挥官（督护）王昌不能单独停留，只好率军返回根据地蓟县（幽州州政府所在县·北京市）。

石勒召见段末柸，留他欢宴，誓言情同父子，送段末柸返回辽西。段末柸深受石勒感动，在归途中，每天向南方遥拜石勒三次。从此，段家部落改变立场，归附石勒；王浚的力量开始衰退。

游纶、张豺向石勒投降。石勒进攻信都（河北省冀县），斩晋帝国冀州（州政府设信都）州长王象。晋帝国最高指挥官（大司马）兼幽州州长王浚，任命邵举代理冀州州长（行冀州刺史），固守信都。

３０　本年，瘟疫大肆传染。

３１　晋帝国荆州州长王澄，从小就跟老哥王衍（参考去年【三一一年】四月）名满全国。刘琨曾经警告王澄：“表面上看起来，你豁达大度，不拘小节；事实上你却心胸褊狭，容易动气。用这种方法处世，恐怕难得好死。”在荆州时，王澄欣赏成都国（侨国·湖北省潜江市西南）郡长（内史）王机，因为王机的才干不如王澄，所以王澄把全权交给王机，使他对内处理政务，对外独当一面。王澄部队屡屡被变民首领杜彛�ú慰既ツ辍救�灰荒辍空�拢┗靼埽���褪盗Γ��笔艿缴撕Γ��醭稳匀唤景谅�幔�笱蟮靡猓�恢�烙浅钗肪澹�桓�趸�找挂�啤⑾缕澹�舷吕胄睦氲隆Ｄ掀娇ぃê�笔」�蚕兀┛こびφ玻�糯喂嫒埃�醭尾焕怼�

王澄亲自率军攻击杜彛��し雷魈粒ê�鲜“蚕缦乇保�９收髂辖��郊虻木�虏我楣伲ú尉�┩醭寮�岵恐冢�钣�φ驳本Ｖ葜莩ぃ�φ惨蛲醭迨歉隽髅ノ蘩担�辉附邮埽�灼�醭澹�氐侥掀娇ぁＭ醭逅餍孕�谱约菏蔷Ｖ葜莩ぁＭ醭未笪�只牛���慕�於呸ㄕ蚴亟�辏ňＶ葜菡���谙亍ず�笔〗�晗兀���约阂谱ゅ盍辏ê�笔」�蚕匚鳎��痪茫�忠谱ろ持校ü�蚕囟��Ｗ芪窆伲ū鸺荩┕�嫒白杷担骸案笙轮鞒志Ｖ菥�瘢�淙幻挥刑乇鸬慕ㄊ鳎��允侵萑宋�档闹行摹Ｏ衷冢�蛭髡偌��荩ǔ啥脊�赘�ず�笔∏苯�形髂希┑牟慷樱�憧梢陨�芡醭逭飧鲂〕螅��裁醋约悍牌��Γ�瓮忍用�　蓖醭尉懿惶�樱�创蛩愀��嬉黄攵�隆９�嫠担骸拔沂且恢莸男姓�啄裕�荒馨捕ㄈ嗣瘢��垢笙绿油觯�也蝗绦亩晒�そ�！彼炝糇ゃ缈冢ê�笔∥浜菏形髂稀ゃ缢�⑷牖坪哟Γ�＠判巴跛韭眍＃ㄊ痹诮ㄒ担┑玫奖ǜ妫�髡偻醭蔚辈文敝魅危ň�杉谰疲����文敝魅沃堋　〗犹嫱醭喂僦埃�醭谓邮堋�

周 初到荆州（州政府设江陵），建平郡（重庆市巫山县）逃亡难民首领傅密，聚众起兵，迎接巴蜀难民首领杜彛�６艔｜部下将领王真，袭击沔阳（湖北省仙桃市西南），周 霎时陷于进退失据之境，十分狼狈，扬州征剿司令官（征讨都督）王敦，命武昌郡（湖北省鄂州市）郡长陶侃、寻阳郡（江西省九江市）郡长周访、历阳郡（安徽省和县）郡长甘卓，联合攻击杜彛�Ｍ醵芈蚀缶��ぴフ驴ぃń�魇∧喜�校��鞲骶�暮笤��

三一二年 壬申（6）

王澄路过豫章郡，拜访王敦。从前，王澄声望高过王敦，对王敦一向轻视。现在王澄仍认为还是当年情势，跟过去一样，言谈行动之间，侮辱王敦。王敦大怒，诬称王澄通匪，跟杜彛�惺樾爬赐��勺呈堪淹醭味笏溃�晁氖�乃辏�Ｍ趸��酵醭嗡姥叮�峙略只錾仙恚�蛩�睦系�跻恪⒗细缤蹙囟嫉惫�阒荩ü愣�肮阄鳎┲莩ぃ�拖蛲醵厍肭笳