第31部分(第2/4 页)

人不相干。”他说，“叫阿尔奇就行了。”

“好吧，我们进去说。”

斯佳丽挽着玫兰妮的胳膊就想把她带进屋里，“等等，”玫兰妮开口，“我在马车还有东西，你来帮我忙。”

如果是战争以前都是有女仆搬得，现在让自己搬东西，斯佳丽倒是没有起疑心，撩开帘子，“吓，妈妈。”坐在车里忽然扑过来的不是韦德还有谁？

“哦，宝贝。”果然是大惊喜，斯佳丽把韦德抱起来，“果然还是需要我来帮忙搬啊。”斯佳丽狠狠在韦德柔软的棕发上亲了一口，“韦德在塔拉乖不乖？有没有闹你玫兰妮姑姑？”

“韦德很乖。”

“怎么没有带上小博？”斯佳丽抱着韦德，一边和玫兰妮走向屋里。

“最近有些感冒了，不好带出门。”

“严不严重？”

“那倒还好，只是轻微有些着凉，黑妈妈给他灌上一些黑漆漆的药水，很快就好了，只不过害怕再复发，就没有带过来。”

“你回来的时间还真是……，担心老朋友们吗？”进屋以后斯佳丽和玫兰妮说。

“恩。”玫兰妮说，“闹得很大，但是话语又总是不清不楚。我在塔拉也呆不住，阿希礼也想回来看一看的，但是想到塔拉总要留人。你说说究竟是怎么回事啊？”

于是斯佳丽就把事情的经过讲了一番，玫兰妮无疑是最好的听众，斯佳丽干巴巴的讲述中讲到那个黄昏的时候玫兰妮紧张地直拽手绢，讲到后来贝尔的来访玫兰妮有些惊讶和欣喜，到最后的结果的时候，她已经是全然的放松了。

“虽然北佬那里风评不好，但总算所有人都得救了啊。”玫兰妮一脸高兴地样子，“我这下子也明白了为什么在佐治亚听不到消息啦，真得谢谢沃特林小……太太啊。”

“我知道你是最好心的啦。”斯佳丽抱着玫兰妮，把头放在她的肩头处，偎依在她怀里。“其他人可不领情，还有对我这几天也总是怪怪的，天知道她们是不是在后悔我带贝尔过去嘞。”

“我的好嫂子。”玫兰妮笑得开怀，“你才是最最好的嫂子呢，我一直都觉得你很勇敢，瞧，为了我们的战士们，你居然上了她的车，你真有勇气呢。”

玫兰妮来了，斯佳丽索性就把店铺交给阿尔奇，让他帮帮忙，自己则和玫兰妮走街串巷。

每一个人都热情地拥抱，亲吻玫兰妮，她们衷心喜欢这个温柔腼腆的姑娘，也纷纷为玫兰妮留在了佐治亚而不居住在亚特兰大表示遗憾。

“我得在塔拉帮我嫂子呢，”玫兰妮说，“她对我和阿希礼可好了，我们在塔拉也很快活。”

夫人们还是觉得遗憾，她们显然更喜欢玫兰妮而不是斯佳丽。斯佳丽虽然表现的比以前乖觉了很多，但骨子里的自私劲儿还是让人不喜欢，她们都是看在她一个人孀居的份上才愿意照顾她的生意呢。更何况，她的店铺还经常会有北佬和提包客的出入，看在上帝的份上，虽然其他人做生意也免不了这些人，但谁都没有斯佳丽和颜悦色，她对那群人太过于友好了。

这些过去的南方人是一个圈子，她们其中的一部分忠贞爱国者也就是坚定拥护3K党人们还有一个圈子中的圈子。圈中圈的聚会斯佳丽就不去了，而玫兰妮被扯了过去。

在会议上人人心情激动，关于是否应该感谢贝尔，一大帮人和一小帮人产生了分歧。一小帮人认为沃特林太太帮助了她们，她们至少应该邀请她做客一次，来表示她们不是忘恩负义的人，而另外的人则认为让沃特林上门简直是对她们的侮辱，她们还有女儿，有些人甚至还没有嫁人，这些姑娘们显然不合适见这位太太。闷在紧身上衣里的火焰顿时失去控制，燃烧了起来。

梅里韦瑟太太代表了一大帮人，她说，“给沃特林请帖？这是对我的侮辱，那些北佬的女人们至今还在嘲笑我们。想今后很长一段时间，我们和我们的丈夫都抬不起头。我情愿当时让我的丈夫绞死。”

她的斩钉截铁的话，让两拨人哄了起来，太太们个个发表她们的看法，没有一个人真心实意听别人讲话，各顾各的说起来这次风波之后在城中的遭遇。会议是在梅里韦瑟太太的会客室里举行的，梅里韦瑟爷爷被撵在厨房里，后来说吵声响得像富兰克林战役中的开炮声。他还接着说，那场面真是糟透了。他想置身于富兰克林战役比待在那个太太们的会场上要安全些。

玫兰妮好不容易才挤到这个激动的人群中央，又好不容易才让她那一向温和的声音盖过乱糟糟的吵声让人听到。她为自己胆敢当