第38部分(第3/4 页)

管是什么原因，都不会有你好果子吃的。”

沉默片刻，听不到身后有任何回音，胤禛转身看去，竟是空空如也连半个人影都没有。

回到原处，果不出其然，叶舒还在原地，不过是靠在假山旁翘着二郎腿呆坐着。

胤禛见状火气一下子就上来了，也没有问明缘由，冲着叶舒就是一阵怒吼。

“爷走了你就不知道跟上么？呆坐在这里干什么！”

直到这时，叶舒才缓缓抬头，朱唇微启，面无表情的看向胤禛。

“鞋跟断了，脚，崴了。”

“所以这就是你们来迟的原因了？”一手撑着头，一手敲着桌子，康熙以同情目光打量着叶舒，眉头在目光移向叶舒右脚之际又微微皱了起来。

“还能走么？”

“回皇阿玛，太医说不能穿厚底花盆鞋了。”向前一步对着老康拱手弯腰，表情恭敬而且谦卑，胤禛一字一句重复着太医刚刚所说的话。

“那就穿汉服吧……”摩擦了两下下巴的胡子，老康拍着桌子下定此结论。“反正都是我大清子民，穿什么都一样。”

也不知道被这话哪里所激发灵感，叶舒突然明白起那个“压力山大”看不懂自己所写的英文的大体原因了——

这古代中国有繁体的古代的汉字，那么古代的英国该不会也有古代的英语吧……

突然被自己想法给囧到的叶舒呆愣在原地，直到胤禛使劲的戳了戳她才清醒过来。

“叶丫头，你意下如何？”

“嗯，好。”

只是才一清醒过来就听到老康如此问话，叶舒思考片刻就连忙点头答应了下来。

答应了就答应了好了，反正不答应老康也会想办法让你答应的。

虽然不知道老康向她询问的什么，但是想到这里，叶舒还是点点头答应了下来。

只是等老康很高兴的将他们二人撵出，胤禛就阴沉着脸看向叶舒。

“皇阿玛给你拒绝的机会了，你没拒绝，你真的决定这么做么？”

“恩啊。”微笑着对胤禛点头，正再次走神的想着何时与他告白的叶舒猛然被胤禛这一段话给换回神来，尽管有些疑惑自己到底答应了什么，但不敢说自己在老康面前走了神，叶舒也只剩下了微笑着点头。

只是等她回到了府里，她才终于知道自己答应了什么，也明白了为什么老四会有那种表情……

神啊，上帝啊，耶稣啊，现在我改信你，你给我个后悔药好不好……

我们亲爱的“压力山大”同学，正站在四爷府门口兴奋地对着她挥手……

而很干脆撇清自己关系的胤禛趁着她不注意跟着马车就到了后院，只留下她一人来孤军奋斗。

看来，叶舒同学的翻译之路任重而道远了。

作者有话要说：恩，事实证明，古代英文这个东西确实有的，古代英语的发音很简单的，发音规则当然也很简单，渐渐的英语才变得很复杂，并且发音规则也很让人很弄不清楚。

而写法，更是大不相同，不如说第一人称：ic　（I）　min（my） we　（we）　ure（our） 第二人称　&thorn；u　（you　单数）　&thorn；in（your　sing。）

有兴趣的可以去查一下看看

所以说就是英语再好，去了古代手写照样文盲……o（╯□╰）o

要留言。捶地……

65、压力如山大的树叶　。。。

“hi~树叶。”兴奋地冲着叶舒挥挥手，亚历山大流利的说出了在他认为正确的叶舒的名字。

而一旁将他带来的传教士像是看到救星就一般冲向前来，伸手就想握叶舒的手。

被亚历山大的出现而震惊的叶舒呆愣在原地，双手被抓了个正着，紧接着胳膊被人抬着上下摇晃起来。

“树叶格格，这压力山大就麻烦你。谢谢，谢谢！”

语毕，双手一甩，怕是叶舒将包袱重新甩给自己，连马车都不做，传教士一溜烟的就消失在四贝勒府外的胡同里。

“喂，我叫叶舒，不是树叶。”终于反应过来的叶舒向前伸出的手最终还是认命的垂下，看着已经跑没影的传教士连声音也逐渐低了下来，她认命的垂下脑袋，然后扭头以无奈的眼神看向亚历山大，冲着他撇了撇嘴，然后想了想以前被扔到脑后的口语，一个单词一个单词的崩了出来。

“let's　go？”