第11部分(第2/4 页)

蓝公主的冷漠，看我们都进去了，也各自回自己的位子工作去了。只有孔域跑到我们前面为我们领路，他大概是因为逃过了接皇命，有点感到身份的降低，特来讨好，因为现在整个孔域宫里玉蓝就是实际上的第一把手了。

玉蓝公主走到大厅开始分配任务。原来研究工作已经开始了一段时间了，今天由于我和刘禹西的加入，要再做一次调整。

我被分配的任务最简单，看来玉蓝是有意让我走后门的，我的事情就是陪那两个外国人随便聊天，让双方熟悉对方的语言。而刘禹西则分到一个苦差，收集整理已经弄清楚的异文，记录在案。

玉蓝公主大概也有点明白二皇兄的用心，所以很不客气的给他来了一手，让他的手下做重活。不过刘禹西倒是好像什么也不意的样子，就着手去准备了。

这个刘禹西城府极深啊，知道忍辱负重，啧啧，人才果真是人才，我心里不停的打着收买他的算盘，当然我心里所想的事刘禹西是肯定不知道的。

其实玉蓝要我做的工作正是我想要做的事，说起来我们还真有点心灵想通。

不过目地肯定不一样，玉蓝是想快点完成任务得到父皇的奖赏，这样他们北国会更得宠幸，而我想接近两个外国人呢，主要是想从他们的话中套出避水珠和他们身份的由来。

对这个事情我一直心存疑虑。

没一会儿，工作就分配好了，翻译工作是这样进行的，从名词开始，然后是形容词，副词等。由专人出示物品，由我指着说一遍汉语，然后再叫两外国人说和写，旁边则有两个文书记录汉字，异文和大概的发音，然后汇总送到刘禹西那里按照汉字笔画整理。估计最后就是一本汉英大字典。

两个外国人挺聪明，配合的不错，不一会儿便搞清楚了我们的意图。

刚一开始，要力求简单，我便叫孔域差人去拿了各种各样的水果来，我就顺手拿着水果边吃边对两个外国人说着名称，不过可惜的是很多水果他们都没见过，只有普通的苹果桔子我们才有“共同语言”。两个老外也借光吃了不少，好像没吃过水果似的，狼吞虎咽的，不过看来他们是打心底里喜欢上这个事情了，因为得了好处，吃了没吃过的水果。

因为异地文化的差别，水果他们见过的种类实在是太少，后来我就想到了彼此间都有的东西。美女，我相信哪个国家都有吧，嘿嘿，我主要是想趁机欣赏秀色春光，什么瓜子脸美女，大眼睛美女啊，白皮肤美女啊，宫女中有的我就指给他们看，他们似乎眼睛看发光了，学得倒是快，哎，男人嘛，对女人的知识总有一种特别的学习积极性，就像美国人教几何是用女人的胸围来当命题的，这样学生才喜欢研究啊。

因为都有同好，所以经我一引导，他们马上就想到正确的方向，也就由此少走了不少弯路。

刘禹西也不愧他的盛名，毕竟是拿着笔长大的，一天下来就几乎写出了比较标准的二十六个字母了，还是花体，看着写成了蝇头小楷的abcd，不得不佩服他，他用毛笔写的英文居然比英国人写要好看多了。

真是个人才啊，这更加深了我想收刘禹西为门人的决心。所以有几次暗中我特意帮过他，他现在对我的感觉相当好。

他是个聪明人，暗中行为交流了几次后，我相信他应该也想到了我想收买他的意思，其实我也查过，刘禹西虽是二皇兄的大红人，但是他的志向好像不在那里。而且这个人给我的整体的感觉就是颇有城府，神秘异常，不过越聪明的人我越喜欢。

（）

正文　第三十一章（）　幽儿

书香屋　更新时间：2008…7…30　8：07：10　本章（）字数：2303

经过我的教导，此次的战果还不错，我们第一天的成绩，就搞清了数百个的单词和读法，虽然如此，但我还是不能马上和两个外国人攀谈关于珠子的事，这事先急不得，还是循序渐进的好。

时间不知不觉就过去了，我们一直在译馆待到皇城要关的时候才匆匆准备回城，玉蓝的轿子在前面，而我的在最后方，可刘禹西因为不是皇族子弟所以只能步行，正在后面尾随。

在行程的路上，我就在想一个问题。难得这次出宫，这么就回去太扫兴了点，想到此，我偷偷向外瞄了一眼，拍了拍旁边抬轿的一个下人，他一下转过头来，茫然的望着我，问道：“五皇子殿下有什么事要吩咐吗？”

我望了望前方越走越远的轿子，偷偷给那下人说道：“本皇子有急事，先不回宫了，你们回去了不要动声色