第31部分(第3/4 页)
置,我要请客。”
“嗨伊!”
“来回的电车票留着,我签字,找富士君报销。还有,和家里交代一句,今天晚上晚点回去。”
“…………?”
艾飞从绘图板后探出头来:“不明白?今天晚上您也和我一起出席。”
“啊,我也要去吗?”
“有什么问题吗?”
“不,没有没有。”
艾飞看了她几眼:“你……订完位置之后就回家,换身衣服,最好是和服……有吗?晚上直接去料理店,和我们见面。”
“……?”
“斯宾塞先生带着女伴,你知道,我也需要一个女伴,这是礼貌,也是规矩!”
“嗨伊!明白了。”
凌飞料理店大门口,艾飞身穿一袭宝蓝色的西装,打着窄而细的斜纹同色领带,微笑着和走下汽车的斯宾塞握手:“嗨!晚上好!”
斯宾塞和他握了下手:“晚上好。这位是爱。”
没有介绍对方的姓氏,艾飞大约懂一点这方面的规矩,或者这个女士没有姓氏——这几乎是不可能的,那么就是另外一种可能了,斯宾塞不认为有必要向自己介绍女伴的形式,这等于是对艾飞的身份的一种认同:“很高兴见到您,我是艾飞。”
“嗨伊!”吉田爱上前一步,不过还是和斯宾塞差着半个肩膀的位置:“我是爱!初次见面,请多关照。”
艾飞这才有机会打量斯宾塞的女人,她生着一副日本人极少见的方脸庞,脸蛋长度的稍短使她看起来有点五官紧凑,不过眉宇之间却是满漂亮的,为了今天晚上的聚会,她也特为化了妆,离近了可以闻见淡淡的香气,穿着一件真丝面料的,绣着鲜艳的牡丹的和服,微风吹起和服的下摆,露出一小截雪白的小腿,平添三分美丽:“那么,我们进去吧。。电脑看小说访问WWW.16KXs.C0M”
“嗨伊!”
“请等一等!”路边传来一声急促的呼喊,三个人扭头看过去,一个同样穿着和服的女士,一手捂着衣服的下摆,一边快速迈动着步子——唔,即使是在这么着急的情况下,她还是保持着日本女性特有的典雅——来到了料理店的问口:“对不起,非常……呼!对不起!”
“我来介绍一下,我的秘书,雨宫井子女士。…………”
斯宾塞轻佻的一笑,捧起雨宫井子的右手吻了一下:“很高兴见到您。”
“我……对不起,我来晚了。”
看雨宫井子语无伦次的解释,艾飞一笑:“没什么,东京的交通从来就不是很好的。我们进去吧。哦,雨宫……”
“嗨伊?”
“您已经订过位置了吧?”
“嗨伊!已经订过了。”
几个人在餐厅中坐下,一袭雪白服装的侍者快步走了过来,一上来就是鞠躬:“欢迎光临!”
艾飞和斯宾塞各自拿过一个菜单:“田不拉虾肉球,一客;醋拌海蛎子一客;海鲜刺身一客;豆腐沙拉一客;日式炸猪排一客。主食嘛……要一客金枪鱼寿司,喝点什么吗?”
“清酒吧?我和她都很喜欢这种饮品的。”
艾飞嘻嘻一笑:“好吧,就要清酒。有SuntoRYoLD的清酒吗?”
“嗨伊!有的。”
“要特级的,有吗?”
侍者真诚的笑开了——一瓶SuntoRYoLD的清酒可就是要7。55万日元的呢!“嗨伊!马上就来!”
关于书评,在这里借用一点地方回复一下。最近几章的内容引起了极大的反响,最强烈的是关于雨宫井子话中提到的“支那”一词。在写作之前,笔者查阅了一下,这个词在一开始的意思没有什么很了不起的其他意义,不过就是中国的音译而已,不过到了后来,确实是一个带有侮辱性的称呼。本来在书里还有一些其他的内容的,不过考虑到要符合猪脚当时身份和环境,就被删除了下去。
下面,我把原本的版本贴上来,大家有兴趣的话,可以看一看。哦,顺便提一句,还有本章节中包含的一部分删除后的内容:
“…………“嗨伊!在支那战场。”
艾飞缓缓的放下了写有雨宫井子经历的白纸:“雨宫女士是吧?因为您是第一次到敝公司来,有些情况您可能不是很清楚,如果您有这样的荣幸,成为我的秘书,有一件事希望您能记住:……”
“嗨伊!”
“在我的公司,不能出现类似支那这样的名词。要
本章未完,点击下一页继续。