第18部分(第1/4 页)
他伸手拔剑,金星之剑如被固定的空间般纹丝不动。可少年没有松开,手背上的青脉因用力而凸起,紧绷的肌肉颤抖着。卢西奥怕尼尔弄伤自己,想稍微制止,然而他看到尼尔的眼神。
仿佛触碰到火,学者退却了。
断剑缓缓地,缓缓地自鞘中被拔出。冷峻的反光在艰难地伸长,遗迹四壁的浮雕好似也在逐渐被点亮——
“‘我要他回来,自火焰中。’”
少年的面容被阴影所遮掩,不过卢西奥即便喟然阖目也能看清。只因为这句出自《狄恩战功歌》的话。
尼尔满头是汗,手中的剑还差一点点就能完全出鞘。
“够了。”有人说道。
这冷不防的一声使尼尔一惊,手上的力气松懈了,剑霎时间又归于原位。
自未被注意的角落,注目者向少年走来。轻捷而笃定的脚步声,听上去像是女人。
尼尔回头,果然看到一位女性逆光站在他面前。她比普通女性要高得多,几乎和尼尔一般个头。凸出的颧骨在光影中使她显得过于瘦削,而盘起的银发差点让尼尔误以为这是位矍铄的老妇人。
“伊西斯博士。”卢西奥将右手放在心口,微微欠身。
女人也如此向老学者回礼。她转身,柔光也在她脸庞上转移。少年这才看清:虎一般的美人。
尼尔本能地认出,她是西比尔人,而且是位年长的西比尔。因为长生的青春在她脸上已略有衰色,灰蓝色的眼睛有着不输于任何一位骑士的勇猛,可其中的混浊已经很明显。她没有太久的寿命了,尼尔暗自难过,也行了一样的礼。
“我是伊西斯,统领学院的三博士中的一人。请问您呢,年轻的先生?”
尼尔说出自己的姓名。
伊西斯没有回答,只是从袖中取出一枝紫色的花朵,递予尼尔。她的每一个手势,姿态都如鲜花般从容。
众人哗然,尼尔只是在奇怪十二月怎么会有鸢尾花。
“您会不会和海因做一样的选择呢?”学者阖目,离开了遗迹的正殿。
夏亚匆匆跑来。尼尔刚要开口,小姑娘就抢先道:“尼尔,导师伊西斯是希望收你作学徒啊!”
少年有些莫名其妙。
夏亚指指他手中的紫色花朵:“她已经很久很久没有正式收过学生了。一百多年前,伊西斯的法术无人能及。可恶,你好幸运……!”
少女的兴奋溢于言表,然而尼尔一句都没听进去。他苦笑,只觉得手中的鸢尾花不过是种讽刺。
TBC
作者有话要说: 【一些注解】
1,导师伊西斯的名字取自埃及的女神
2,海因和老师在湖边说起的命名礼上学徒与导师互动的誓言,是里尔克的《守护天使》。这里上Dasha的翻译给大家参考TuT
【守护天使】
Der Schutzengel
Dasha
你是飞鸟,你的翅膀出现,
当我夜里醒来发出呼唤。
我只用双臂呼唤,因为你的名
恰如深有一千个夜的深渊。
你是荫影,我在里面静入睡乡。
你的种籽在我心中虚构出每个梦,——
你是画像,而我却是画框,
在光闪的浮雕中将你补充。
我当怎样将你称呼?我的唇已麻木。
你是起句,浩荡涌出,
我是迟缓忧疑的阿们,
将你的美畏葸地结束。
你时常将我从冥寂中拉出,
当睡眠于我像一座的坟墓,
像遗失,像逃离,——
你将我从心之暗黑中托举,
想将我在所有教堂钟楼升起,
像朱旗,像垂旒。
你:谈论奇事如同谈论知识,
谈论凡人如同谈论旋律,
谈论玫瑰,如同谈论你目光里
光焰四射地发生的大事,——
有福者啊,你将何时说出他的名,
从他的第七天也是最后一天里发出,
光一直还徒劳地停落在你的
翅膀的扇动上……
你在吩咐我去问吗?
☆、XXVI
XXVI.
普洛斯伯恩哈德现在可以见他了。
当夏亚接到雀鹰