第3部分(第1/4 页)
窘冢辉谝桓鱿奶炷�驳南挛纾�龇⒃缎械氖笨探�崂吹健�
电子书 分享网站
三、记忆的群岛第一部分(2)
造成了充满了尘土的今天的这一联系的消失,是多么的奇特!它在何处断裂?又是这一不可逾越的困难,试着去顺着一根在我的头脑中混杂在一起的线或者绳子前行,而每当我以为找到了那一端的时候就突然消失。就好比,通过一种毫无挽救余地的变化,通过一种以我为中心的转换,现时与过去相互交换了;又好像,与此同时,外面的世界缩小在我房间的狭隘空间内,并将这一空间往远推,越推越远,直至无穷。
下午将会很长,夜晚将令人绝望,但时间最终会过去。它将没有重量、没有味道、没有回忆,将不再存在,将永远都没有存在过。只需要等待,只需要封存执拗的希望和遗憾,阻止它们在静脉中流淌。不再有静脉,不再有生命,什么也没有。只需要接受这马达顽固的噪音,不去知道,坚决不去知道,在一个下午开始的时候,一台机器不停地转动,带着一种如此低沉、如此规则、如此静止的声音在转动,究竟有什么用。只需要不去想将要来到的时间,现时的时间就会崩溃,它将有规律地、没有止境地崩溃,就像冰山崩溃在下面的海中,一片绿色的、冰冷的、酸性的海中。只需要将欲望窒息在嘲笑之下,而假如这还不够的话,窒息在侮辱之下。这样一来,时间所留下的,就只有衰败,以及它那无可控制的缓慢、毒药和带了毒的血,可怕的空虚,同时还有这一占据了胸膛和腹部的越来越大的无用性,而说到底,遗忘可以与之组合在一起,因为它们是如此相近。
这是一个与往常一样的下午。
四、记忆的群岛第一部分(1)
走到一个意想不到的广场,中间是一个草坪。绕着广场,有一条铺了石子的小路,两边是夯土形成的狭窄的人行道。有车在那里停着,车的数量从来都不多。房子很不起眼。它们都很低矮,建得非常好,但很简单:四个窗户围着一道门,瓦顶,浅色的石墙,易于阳光照射。假如这座广场没有那么大的话,假如没有这座已经成为废墟的教堂,人们肯定会毫不注意地穿过它——就好像,整座城市不知不觉地达到了一个秘密的极限,开始向乡村转变。
草长得很密,有一定高度,不规则。也许是草给了这里乡村的感觉:就好像是一片草地上的草,人工修剪过的。竖起的墙壁将草分开,并使那些高出的草尖弯曲,而下面的草茎则在与墙的接触中变白。有些墙比人的目光低一些,有的向上升,与树木和云彩一起分享天空。云自然是占了最大的部分,大片的、混杂着明亮白色和铅灰色的涡状的云。教堂已经没有任何圆拱的痕迹,即使是在与天空相连的地方,但是,在原来一定是一个水平的上楣的地方的上方,毁坏后留下了一道带有隐密含义的断裂线条,可以想象原来应该有一个筒形的拱顶,上面一定是架梁的,而且横梁一定非常粗大,几乎完整地保留木材的原样,但当然已经什么也没有留下:它们因太阳与雨水的交替出现而腐烂,有一天,带着雷声般的轰鸣,轰然倒下,伴随着碎裂瓦片的尖锐声音,然后,就在地面上,渐渐腐烂,将它们受辱的物质让位给草丛。墙壁的石头与这里的房子使用的石材一样,几乎没有带上一丝赭色的石灰岩,它让人想起的,不是松动的大地,而是密集而不乏裂缝的、每当大雨倾盆就有一道道水流入的大地的深处。树在这里没有什么特别的地方。它们很疏,不高,深色的树叶同样很疏,随便一阵风便飕飕地发出一种沉闷而轻的声音,与草丛中发出的连续骚动的尖叫声相映成趣。它们既没有梧桐树在没有园丁的干预下可以长成的令人赞叹的挺拔,也没有高大的朴树那种密集的神秘感。它们实在是不太重要。
这里是城市中一个非常不为人知的地方,很难找到人可以给你指路。根据我自己的经验,甚至是不可能的。有些人在我问起时,能想到广场、房屋,但没有人能想起已成废墟的教堂。其他人会说,很久以前,这一切就已经全部消失了,起先是建了一条新路,然后是房子,比原来的高得多,上面抹了黄颜色的涂料,而且肯定已经随着时光的流逝褪色了。很明显,他们从来都没有在城市中的这一位置待过,但他们不愿意承认,而且在追问之下,变得咄咄逼人,反过来说,虽然有那么多人提到这个广场,寻找这个广场,其实最多也只是一个人们不断重复的回忆,甚至可能是一个杜撰出来的故事。反正,可以肯定的是,今天活着的人没有一个见过广场,房子,更没有见过教堂,这样的追问只能是浪费时间。