第17部分(第3/4 页)

力的人，这是不是你所说的‘心理上有点矛盾’呢？”

第八章　谁也不能让我等死（3）

“你主动采取被动的身体里充满了活力！”多夫认真地又修改了一遍：“现在你让自己的身体处于被动状态，取而代之所谓有意识的主动被动状态。当你用这个方法进入矛盾状态的时候，就好了。”

“不到明天就会变回来的。”

多夫像艾尔戴德似的耸耸肩膀。

“我一直都告诉他们，把新手练残了不会有任何好处。好了，你无论如何先去工作，这是最重要的。别再抱怨了！”

“我不想要这副有气无力疲惫不堪的样子。”

“会好的，你能克服这些。只是可惜了。”

“可惜什么？”

“可惜你的伪装也会被克服掉。”

1999年5月17日：巴拉克当选总理。

1999年5月18日：Kiryat　Shmona市和Galilee北部地区遭49枚喀秋莎火箭炮袭击。

每次执行完任务，我都尽快赶到以色列境外，利用假期练习Krav　Maga。有时候这种空间转换实在是太快了，头天晚上还在和那些愚蠢的疯子们一起巡逻，第二天已经经过数小时飞行后径直到达训练厅。那份心力交瘁就不用提了。我必须竭尽全力，以最快的速度调整心态，把侵犯性和神经质隐藏起来，从野蛮的游击队员变成修养良好的西方学员。有时候还会碰到这种情况：几小时前我刚刚杀完人，转眼面对的就是训练搭档，而对他的进攻只是模拟。我觉得即使把每一个动作都减掉十分力道，我仍然充满了暴力倾向，对那个可怜的家伙出手过重。另一方面，我又不能每一个动作都有所保留，否则就会马上重新退回到被动，而那可是我一心要脱离的状态。

基地的头头们很不高兴。对于被认定为“相悖训练”的Krav　Maga，他们没什么好感。上面没有直接找我谈话，而是寄来一份长达五页的清单，上面全是我训练中这样那样没有达标的地方，并点明是因为我把太多的时间花在了“外面的”活动上，其实就是说Krav。

他们认为我可以进行自己喜欢的训练项目，前提是不能对他们的训练不利。否则两种不同的方式会互相冲撞。多夫在用实力说话和家长制作风之间玩平衡，他知道我不吃后一套。他不指望能给我灌输作战技能，这些东西对他来说很宝贝对我却形同废物。由于承受的压力很大，我和小兵蛋子对抗的时候没占到上风。在多夫眼里，这却正好是个消遣我的机会：“用体能训练来转变思想。”我告诉他，因为练习Krav　Maga，我早就做到“用体能训练来转变思想”了，可他对我说的话充耳不闻。两个人又回到最开始的状态。

有天上午我们进行了耐力和熬刑练习，我表现得退步很大。真他妈的连续两天我被这样考验来那样考验去，我觉得自己都不是人了，而是一个什么质量不错的东西。

休养了几天后，我赶快去补练Krav　Maga。一天下午，训练课快结束的时候，教练看见我在为自己习惯性脱臼的肩膀复位，于是建议我作些恢复练习。我永远不会忘记下面这句话，用世界上最自然的语气说出来，却如此意义不同寻常：

“你得做些准备活动。这样，你会少些痛苦。”

我看着他，怔怔地。“少些痛苦”？为什么要少些痛苦？忍受痛苦是“正常的”。只要达到目的，无所谓痛苦。这就是这么多年里我从未有权多想，也不曾想过的教导。我只要“依此而行”就可以了。可现在有个人，一个完全谈不上娇气的人，在他的专业范围内主动重视了这个问题。他的意思是，我们也有权利想办法“少些痛苦”吗？这真是一个全新的充满魔力的再好不过的想法。

我受的震动太大，什么也没说就离开了，满怀困惑，一路仔细回味这一直被我视为有私心多算计的想法。

什么是打手？就是打断人家手的人。所以我的头头们全都是打手，这众人皆知，因为他们打断了我的脚。不如说是脚趾头。说实话，我真希望它们没有断掉。如果我的右脚当时能挪开一小点，如果他不那么激动，如果他丢了那根紫红色的棍子，如果他站到右边，并且如果我能靠在上面，就能确保脚不断了。

第八章　谁也不能让我等死（4）

而现在除了对着他们大发雷霆就无计可施了，当那个疯子教官问是否可以使出全力的时候，我听到我的指挥官回答说“可以”，并补充了一句世界上最严肃的话：