第12部分(第4/4 页)

的设备却非常时髦。浴室中有一个小窗和一个天窗，却没有另外的门。

这小小的公寓，就像曾经住在其中的女子一

样，优雅——而且有良好的习惯——是一个避难189

所，它的门安装在楼梯口处，那是它通向世界的惟一的出口。

“这是一种强烈的孤独。”埃勒里说道，“她是怎样做——如何分配她在这间屋里工作和在楼下房间的时间？”

“她在这里写了《升起的八朵云》，”泪水在眼睛中打转的伊娃说道，“我决没有想到过它是这样——美好。”

“从我的经验可以发现，”奎因警官说道，

“当她想写出特殊事情的时候，她就把她自己锁在这里，待上一星期或两星期。”

埃勒里看了一眼挤满墙壁的竹制书架——有

六七种语言的参考书，日语的书，有拉夫卡多·赫莫的著作，以及张伯伦、阿斯顿、奥克由玛的著作；还有日本诗的英语、法语和德语的翻译本——全部都可以在天主教的图书馆中借到，都属于西方古典文学的范围之内，看样子这些书已经使用好多年了。埃勒里静静地继续检查书桌和所有的抽屉，那儿有更多的书，手稿的剪报，整段整段匀称地打印的笔记，内容多是高深莫测190

——这些是作家的一整套随身用具，却随着作家生命的结束，使它们在时间中凝固了，真正的创造过程因之停止了。伊娃对这房间的态度经历了从厌恶到着迷的巨大转变，因此在她看来，埃勒里把文件弄得乱糟糟的，并且进行粗暴地检查，真好像是在亵渎圣物。

埃勒里挑选着。这时他注意到一个象牙制的

细长的剪刀鞘，表面上有浮雕，有一根丝带系在一端，还有一枚题写了日本箴言的好运硬币，摇晃地悬挂着。

“剪刀鞘。”警官点了点头。

“你已经发现剪刀的另一半了吗？”

“还没有。也许它已经丢失好多年了。”

埃勒里放下了刀鞘，环视四周，并走向一扇

打开着的壁橱门。壁橱里挂着各式各样女人的用品——各种已经过时的衣服，在其底层是两只鞋。但是没有帽子，也没有外套。

他看看里面，看看下面，摇了摇头，然后走

到小小的枫木化妆台，上面放着梳子和刷子，一套化妆用具，还有一个充满着各种漂亮小玩意儿191

的瓷漆盒子，一些头发卡子，修剪指甲的器具。

看到这些，他的瞳孔收缩了。

“发现了什么问题？”奎因警官询问道。

埃勒里拿掉他的夹鼻眼镜，擦了擦镜片，又

戴回到鼻子上，然后才走到壁橱处。他把一件印花布衣服从挂衣钩上拿起，仔细地看着，然后把它放回去，又拿出另外一件，这是一件带有整齐的本色花边的黑色丝绸服装。他把那件也放了回去，咂咂嘴唇。然后他弯下