第37部分(第1/4 页)

喝绻�叶源巳说募苹�в谢骋桑�⑶掖思苹�谌菸彝耆�恢�溃�沂欠窕挂��思苹�淼唬课艺账�愿赖陌臁Ｕ庋��磺性鹑喂樯窀福�依值靡簧砬帷Ｈ绻�遗霾坏缴窀福恳埠茫�话盐眨�揖筒蛔觥Ｏ饶谜飧鲇谢敌难鄣娜说氖┥岢远俜埂！�

照此决定，戈兰弗洛闪到墙边，伺机行动。

五分钟过后，屋门开了，那人牵着马出来。

戈兰弗洛走近他。

他说：“先生，我念五遍《天主经》、五遍《圣母经》来祝您的计划成功，如果这样能使您感到愉快……”

那人转过头来，惊叫起来：

“戈兰弗洛！”

戈兰弗洛大吃一惊，叫道：“希科先生！”

希科问道：“伙计，你这样打扮是要到什么鬼地方去？”

“我也不知道。您呢？”

希科说道：“我不像你，我知道我要去哪儿，我一直向前走。”

“很远吗？”

“走到哪儿算哪儿。你呢，伙计，既然你不愿意告诉我你为啥呆在这儿，我可怀疑到一件事。”

“什么事？”

“你在监视我。”

“天主耶稣！我在监视您？上天保佑！我只不过看见您罢了。”

“你瞧见什么了？”

“看见您守候过路的骡子。”

“你疯了！”

“可你在这堆石头后面目不转睛地盯着他们。”

“听着，戈兰弗洛，我想在城外盖一所房子，这堆石子是我的，我刚才是看它质量如何。”

修士说道：“噢，是这么回事、我弄错了。”其实他一点也不信希科的话。

“可您自己到城外来干什么？”

戈兰弗洛长叹一声说道：“唉，希科先生，我被充军到外省去了。”

希科疑惑不解：“嗯？”

“我是说，我被放逐了。”

戈兰弗洛挺了挺道袍下面的粗短身子，摇头晃脑，目光凄切急迫，仿佛遭了大难便理所当然地有权向同伴乞求怜悯的人一样。

他继续说：“我的同伴们把我赶出来了，我被逐出教会，开除出教了。”

“唔！怎么回事？”

修士用手按着胸脯说道：“您听着，希科先生，随便您相信不相信，我发誓，我自己也不知道是怎么回事。”

“你是不是昨晚上逛窑子被撞见了，伙计？”

戈兰弗洛说道：“这个玩笑太过分了，昨晚我做什么，您还不清楚？”

希科接过话头：“就是说，我知道您昨晚八点到十点在干什么，可是十点到凌晨三点我可不知道了。”

“什么！从十点到凌晨三点？”

“当然，十点钟您出去了。”

戈兰弗洛双目圆瞪，盯着这位加斯科尼人，说道：“是我吗？”

“你肯定出去了，我还问你去哪儿呢？”

“您问过我去哪儿？”

“对。”

“那我怎么回答的？”

“你说要去演讲。”

戈兰弗洛乱了方寸，自信自语道：“一点不假。”

“当然！千真万确，您还跟我讲了一段，您的演讲真长。”

“分三个部分，这是按照亚里士多德的分段法。”

“演讲里甚至还有些可怕的话是攻击国王亨利三世的。”

戈兰弗洛应道：“是吗？”

“那些话真厉害，人家就是把你当作捣乱分子抓起来也不过分。”

“希科先生，您提醒了我，我跟您说话那会儿是清醒的吗？”

“我跟你说，伙计，你当时模样很古怪，尤其使我害怕的是，你目光呆滞，似醒非醒，好像在梦里说话。”

戈兰弗洛说道：“不管您怎么说，我敢肯定，今天早晨，我是在丰盛饭店里睡醒的。”

“啊！这有什么好奇怪的？”

“什么！怪就怪在您说我十点钟离开了丰盛饭店？”

“当然啰。不过你早晨三点钟又回到了饭店。证据确凿，你出去时忘了关门，把我冻坏了。”

戈兰弗洛说道：“我也想起来了，我也很冷。”

希科接着说：“你瞧，不是这样吗？”

“如果您跟我说的都是真话……”

“怎么？如果都是真话？伙计，这是事实，不信去问问博诺梅老板。”

“问博诺梅