第41部分(第3/4 页)

其是关于撒利克法典的那一段。不过聪明反被聪明误，这回你们可要被送上绞架了。但我很怜借一个像您这样有才干的人，所以我想我怎么能眼看着正直的大卫先生被绞死而不救呢？您是剑术大师，第一流的律师，而且也是我的好朋友。您是第一个狠狠地鞭打我，来考验我的良心的人。而我不但能救您一命，而且能使您飞黄腾达。因此，听到您说要旅行，我决定跟您一块走，也就是说尾随在后，任何东西都不能阻止我。您是从博尔德尔城门出巴黎的，对吧？我一直监视着您，而您没发现我，这不奇怪，因为我善于隐蔽。此后，我一直跟着您，有时失去目标，有时又重新发现，历尽千辛万苦，我们终于到达里昂；我说‘我们’，因为您住进‘十字架天鹅旅馆’一小时后，我也住了进来，不但跟您同一个旅馆，而且跟您的房间只有一墙之隔。您想想看，我紧追您从巴黎赶到里昂，可不是为了在这儿让您漏网的吧。我在墙上钻了个洞，这样我随时可以监视您，实话告诉您，我一天要到洞口好多次。最后您病倒了，老板想把您赶出去，可您已经和治龚达先生约好‘十字架天鹅旅馆’会面，您担心他到别的地方找不到您，至少不能很快找到您。于是，您用了一计，病倒了，我半信半疑。尽管如此，我还是以为您也许真的病了，而且我们又不是不死的神仙，这一点我呆会儿就要向您证明，所以我给您派来一位正直的修士，他是我的好友和旅伴，我想让您悔过自新，悬崖勒马。不想，您这个冥顽不化的罪人，竟然要用剑戳穿他的喉咙，您忘了《福音书》上的箴言‘玩火者必自焚’。所以，亲爱的大卫先生，我只好亲自出马，跟您说；哦，我们是旧相识，好朋友，有话好说，好商量。您现在已经完全明白了，了结了此事吧，怎么样？”

“怎么了结法？”

“这么办吧，只当您真的病了，我朋友戈兰弗洛让您忏悔，您就把那份密件交给他。这样，我将不记前愆，过去的账一笔勾销，我还要为您衷心地祈祷。您瞧！我对活人并不比对死人更苛刻。我还要跟您说，大卫先生，您是个十全十美的人，击剑、骑马、打官司、发横财，无所不能。您要是骤然离开这个世界，太令人伤心了，您是注定要成就一番伟业的。好啦，亲爱的大卫先生，相信我，别再搞阴谋诡计了，和吉兹之流断绝关系吧，把密件交给我，我发誓，在国王面前替您美言，为您开脱。”

尼古拉·大卫问道：“我如果就是不交呢？”

“啊！如果您不交，这又另当别论，我发誓要杀了您！您不觉得有趣吗？亲爱的大卫先生？”

律师扶摸着他的剑说道：“越来越有趣了。”

希科接着说：“如果您交给我这份宗谱，陈年旧账一笔勾销。您大概不相信我，因为您天性恶劣，您以为我怀恨在心，就像铁上的铁锈那样无法去掉。您错了，实话说，我恨您，但我更恨马延先生。您把宗谱交给我，让我断送马延先生，我就救您一命。我还想再说两句您不会相信的话，因为您除了自己，谁也不爱。我爱国王，尽管他昏庸无能，腐败堕落，但正是在他的庇护下，我才逃脱马延这个嗜杀成性的刽子手的魔掌。就是这位马延，一天夜里，带领十五名恶棍，在卢佛宫广场，杀害了一个单枪匹马的贵族。您知道我说的是谁，就是那位可怜的圣梅格兰。您有没有参预此事？没有，太好了。我刚才就这么想，现在就更确信无疑了。我希望我可怜的国王亨利能平平安安地统治下去，但是，有马延之流和您搞的那份宗谱存在，他的王位就坐不安稳。把宗谱交给我吧，我发誓，不说出您的名字，还保您升官发财。”

希科一面苦口婆心地劝他，一面机智沉着地观察大卫。他这冗长的发言目的就是用来观察。只见大卫冷冰冰的目光凶狠地瞪着，丝毫没有缓和下来，没有一句话使他阴沉的脸开朗起来，他毫不回心转意，双手紧紧地握住剑。

希科又说道：“好吧，看来我完全是徒费口舌，您根本听不进去，那我只得让您敬酒不吃吃罚酒了，首先我要报旧日之仇，其次是要在地球上清除一个鲜廉寡耻、人面兽心的家伙。我要让您上绞架。再见，大卫先生。”

希科紧紧盯着律师，向门口退去。

律师跳向前去，吼道：“您以为我会让您出去吗？办不到！希科老兄，您这狡猾的密探，您既然知道宗谱的秘密，就只有死路一条！您既闯进这里要挟我，就别想活着出去！”

希科镇定自若地回答道：“您倒使我心中完全坦荡了。我刚才犹豫不决，只不过因为我确信可以置您于死地。两个月前，克里翁与我练剑时，曾传给我一个绝招，我发誓，要